top of page

How to Do International SEO Keyword Research in 2024

International keyword research in 2024 isn't just about translating words anymore. It's about understanding different cultures, languages, and search behaviors to reach global audiences effectively. Whether you're a small business expanding internationally or a digital marketer targeting diverse markets, mastering international keyword research is crucial for success. So, grab your virtual passport, and let's embark on this keyword adventure together!

Need Help With Your Keywords Research?

Why International Keyword Research Matters

Before delving into the how, let's explore the why. Here are some compelling reasons why international keyword research is essential in 2024.

  • Global Audience Reach: With the internet connecting people worldwide, tapping into international markets opens up vast opportunities for reaching new customers and expanding your brand's reach.

  • Localized Relevance: Different regions have unique preferences, slang, and search queries. Tailoring your keywords to local languages and cultures ensures your content resonates with target audiences.

  • Competitive Edge: Understanding international keywords gives you a competitive edge by optimizing for less competitive yet highly relevant terms, driving targeted traffic to your website.

  • Improved SEO Performance: International SEO relies on relevant keywords. By conducting thorough research, you can improve your website's visibility and rankings across global search engines.

Step-by-Step Guide to International Keyword Research

Now, let's dive into the actionable steps for conducting international keyword research in 2024

Step 1: Define Your Target Markets

Start by identifying the countries or regions you want to target. Consider factors such as language preferences, cultural nuances, purchasing behaviors, and market demand for your products or services.

Step 2: Conduct Market Research

Gather insights about your target markets, including their demographics, language variations, popular search engines (e.g., Google, Yahoo, Microsoft), and competitors' strategies. Tools like Google Trends, SEMrush, and Ahrefs can provide valuable data.

Step 3: Translate Keywords

Avoid literal translations of keywords. Instead, use localization services or native speakers to translate and adapt keywords to fit cultural contexts, search intents, and regional dialects. Humorous or colloquial phrases may vary widely across languages!

Step 4: Identify High-Volume Keywords

Use keyword research tools to identify high-volume and relevant keywords in your target languages. Focus on long-tail keywords and consider regional variations, synonyms, and common misspellings.

Step 5: Analyze Search Intent

Understand the search intent behind keywords. Are users looking for information, products, services, or solutions? Tailor your content to match the intent and provide valuable answers or solutions.

Step 6: Optimize Content

Integrate international keywords strategically into your website content, meta tags, headings, and alt text. Create localized landing pages or subdomains for different markets, ensuring a seamless user experience.

Step 7: Monitor and Adjust

Regularly monitor keyword performance, website traffic, and conversion rates across international markets. Use analytics tools to track progress, identify trends, and make data-driven optimizations.

Seriously, Is It Time Yet?

Tools and Resources for International Keyword Research

Here are some popular tools and resources to aid you in your international keyword research journey:

  1. Google Keyword Planner: Ideal for finding keyword ideas, search volumes, and competition levels across different countries and languages.

  2. SEMrush: Provides insights into global keyword trends, competitor analysis, and multilingual SEO recommendations.

  3. Ahrefs: Offers comprehensive keyword research, backlink analysis, and content optimization tools for international SEO strategies.

  4. Google Trends: Helps track keyword popularity and seasonal trends in various regions, offering valuable insights for content planning.

Funny Yet Effective Examples

Let's lighten the mood with some funny yet effective examples of international keyword research gone right.

1) Lost in Translation? Not Anymore!

A shoe brand learned the hard way that "slippers" in the UK mean something entirely different in the US. After refining their international keywords to include "flip-flops" and "sandals," they saw a spike in global sales.

2) Lost in Pasta Translation

An Italian restaurant chain discovered that "spaghetti" wasn't the top keyword in Japan. After optimizing for "ramen" and "sushi," they attracted a new wave of Japanese food enthusiasts.

Wrapping It Up

International keyword research in 2024 is about more than just words; it's about connecting with diverse audiences, understanding cultural nuances, and staying ahead in the global marketplace. By following the steps outlined in this guide, leveraging the right tools, and embracing a bit of humor along the way, you can unlock the potential of international SEO and drive success on a global scale.

So, pack your keyword suitcase, embrace linguistic adventures, and watch your global reach soar! Happy keyword hunting!

SYMVOLT's employee photo
linkeidn company logo

June Kim
Marketing Associate

bottom of page